【STEP 3】いざ、というときの英語を学習しましょう｜修学旅行しおり

現地ではみなさんのこれまでの英語学習の成果をためす絶好のチャンスです。でも、“いざ”という時に使う英会話は大丈夫？！と心配な人も、この英会話集を覚えておけば安心！オーストラリア英語は、アメリカやイギリスで話されている英語と少し異なっているものもあるので、ぜひ覚えておきましょう。

▼ 1.覚えておきたいオーストラリア英語
▼ 4.観光・交通編

▼ 2.機内編
▼ 5.ショッピング編

▼ 3.入国審査編
▼ 6.食事編

1. 覚えておきたいオーストラリア英語

オーストラリア英語には、普段聞きなれない表現があります。よく使われる簡単なものをチェックしておけば、耳にしたときすぐにわかりますね！

G'Day（グッダイ）
こんにちは
TA（ター）
ありがとう（口語・略語）
Mate（マイト）
友達の意味。挨拶や呼びかけにも使われる
例：「G'Day, mate!」「No worries, mate!」（気にしない、気にしない）
Barbie（バービー）
バーベキュー(Barbecue)
Billy（ビリー）
キャンプで沸かすお湯または湯沸しに使う缶。ビリーティーは特定の銘柄を指すのではなく、キャンプ（野外）で点てるお茶の意味：　
Outback（アウトバック）
遠隔地や奥地、特にオーストラリアの内陸部で砂漠地帯を指す

2. 覚えておきたい英語　～機内編～

オーストラリア英語には、普段聞きなれない表現があります。よく使われる簡単なものをチェックしておけば、耳にしたときすぐにわかりますね！

機内食のときは・・・
〔客室乗務員〕肉、魚のどちらがいいですか？：Which would you like, beef or fish？
〔あなた〕肉（魚）を頂きます。：I'd like beef (fish). Thank you.
I'd like to have～
～がほしいのですが　※「～」の部分にほしいものを入れてみよう！
例）水（オレンジジュース）がほしいのですが。：I'd like to have water (orange juice).
May I have ～,(please)?
～を借りられますか（くれませんか）？
例）（機内が寒い時に）毛布を借りられますか？：May I have a blanket, please?

3. 覚えておきたい英語　～入国審査編～

入国審査では、係員から決まった質問をされることが一般的です。これを覚えてニッコリすれば完璧です！

＜入国審査での会話例＞
〔係員〕　旅行の目的は何ですか？：　What's the purpose of your visit？
〔あなた〕観光（修学旅行）です。：　For sightseeing (studying).
〔係員〕　オーストラリアには何日間滞在しますか？：　How long will you be staying in the Australia?
〔あなた〕シドニーに10日間滞在します。：　I will be staying in Sydney for 10 days.

4. 覚えておきたい英語　～観光・交通編～

まず、街中で誰かに何かを尋ねるときは、「Excuse me.（すみません）」と一言話しかけましょう。

Could you tell me how to get to the Paddington Market?
パディントン・マーケットへの行き方を教えてくれますか？
How long does it take to get to the Australian Museum?
オーストラリア博物館へ行くにはどのくらい時間がかかりますか？
Could you show me where we are now on this map?
今、わたしがどの辺にいるのかこの地図で教えてください。
Do you have a map of the city/ a brochure for this museum?
（観光案内所やホテルで）この街の地図はありますか／博物館のパンフレットはありますか？
Could you take my picture?
写真を撮っていただけますか？
What's the fare, please?
（バスや駅で）運賃はおいくらですか？
Please let me know when this bus(train) gets to ～.
（バスや乗り物に乗っている時）このバス（電車）が～に到着したら教えてください。

5. 覚えておきたい英語　～ショッピング編～

Can I try this on?
（洋服や靴を試したいとき）これを試着してもいいですか？
Do you have a smaller one/a bigger one?
小さいものはありますか／大きいものはありますか？
I'm just looking, thank you.
（ウィンドウショッピングのとき）見ているだけです。ありがとう。
How can I use this?
これはどうやって使うんですか？
I'm looking for a souvenir for my friend.
友達へのおみやげを探しています。
I'd like to buy this./ I'll take this.
（買うものが決まったら）コレをください。
Can I pay by traveler's cheque?
トラベラーズチェックで支払えますか？

6. 覚えておきたい英語　～食事編～

Can I have a menu please? / Can I have a drink menu?
メニューをいただけますか？ /　ドリンクメニューをいただけますか？
Can I order? I will have this please.
オーダーしてもいいですか？これをください。
＜味や料理法の表現＞
料理について質問するときには「Is it ～？」の「～」の部分言い換えれば簡単！
・辛い：　spicy
・甘い： sweet
・酸っぱい： sour
・塩味：salty taste
・揚げ物： deep fried
・蒸し物： steamed
・炒め物： fried
・煮物： cooked
・生： raw

＜ファーストフード店での会話例＞

〔店員〕		Hello. What would you like to have? いらっしゃいませ。ご注文をどうぞ。
〔あなた〕		I will have this one and this one.　/ One Hamburger and a Coffee, please. （メニューの写真を指差しながらオーダーする時）これを１つとこれを１つください。／ハンバーガー１つとコーヒーをください。
〔店員〕		We have 3 sizes for coffee. Small, Medium or Large? コーヒーにはS,M,Lの３サイズございますが、どちらになさいますか？
〔あなた〕		Small, please. S をください。
〔店員〕		One hamburger and one small Coffee. Anything else? ハンバーガー１つとコーヒーのSを１つ。以上でよろしいでしょうか？
〔あなた〕		That's all. Thanks. はい、それで全部です。
〔店員〕		Eat in or take away? こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
〔あなた〕		For here please. / To go please. ここで食べます。／持ちかえります。
〔店員〕		AU$ ○○. △△ ○○ドル△△（セント）です。
〔店員〕		Thank you very much. ありがとうございました。

1. 覚えておきたいオーストラリア英語

G'Day（グッダイ）こんにちは

TA（ター）ありがとう（口語・略語）

Mate（マイト）友達の意味。挨拶や呼びかけにも使われる 例：「G'Day, mate!」「No worries, mate!」（気にしない、気にしない）

Barbie（バービー）バーベキュー(Barbecue)

Billy（ビリー）キャンプで沸かすお湯または湯沸しに使う缶。ビリーティーは特定の銘柄を指すのではなく、キャンプ（野外）で点てるお茶の意味：

Outback（アウトバック）遠隔地や奥地、特にオーストラリアの内陸部で砂漠地帯を指す

2. 覚えておきたい英語 ～機内編～

機内食のときは・・・ 〔客室乗務員〕肉、魚のどちらがいいですか？：Which would you like, beef or fish？ 〔あなた〕肉（魚）を頂きます。：I'd like beef (fish). Thank you.

I'd like to have～ ～がほしいのですが ※「～」の部分にほしいものを入れてみよう！ 例）水（オレンジジュース）がほしいのですが。：I'd like to have water (orange juice).

May I have ～,(please)? ～を借りられますか（くれませんか）？ 例）（機内が寒い時に）毛布を借りられますか？：May I have a blanket, please?

3. 覚えておきたい英語 ～入国審査編～

4. 覚えておきたい英語 ～観光・交通編～

Could you tell me how to get to the Paddington Market? パディントン・マーケットへの行き方を教えてくれますか？

How long does it take to get to the Australian Museum? オーストラリア博物館へ行くにはどのくらい時間がかかりますか？

Could you show me where we are now on this map? 今、わたしがどの辺にいるのかこの地図で教えてください。

Do you have a map of the city/ a brochure for this museum? （観光案内所やホテルで）この街の地図はありますか／博物館のパンフレットはありますか？

Could you take my picture? 写真を撮っていただけますか？

What's the fare, please? （バスや駅で）運賃はおいくらですか？

Please let me know when this bus(train) gets to ～. （バスや乗り物に乗っている時）このバス（電車）が～に到着したら教えてください。

5. 覚えておきたい英語 ～ショッピング編～

Can I try this on? （洋服や靴を試したいとき）これを試着してもいいですか？

Do you have a smaller one/a bigger one? 小さいものはありますか／大きいものはありますか？

I'm just looking, thank you. （ウィンドウショッピングのとき）見ているだけです。ありがとう。

How can I use this? これはどうやって使うんですか？

I'm looking for a souvenir for my friend. 友達へのおみやげを探しています。

I'd like to buy this./ I'll take this. （買うものが決まったら）コレをください。

Can I pay by traveler's cheque? トラベラーズチェックで支払えますか？

6. 覚えておきたい英語 ～食事編～

Can I have a menu please? / Can I have a drink menu? メニューをいただけますか？ / ドリンクメニューをいただけますか？

Can I order? I will have this please. オーダーしてもいいですか？これをください。

＜ファーストフード店での会話例＞

〔店員〕

Hello. What would you like to have? いらっしゃいませ。ご注文をどうぞ。

〔あなた〕

I will have this one and this one. / One Hamburger and a Coffee, please. （メニューの写真を指差しながらオーダーする時）これを１つとこれを１つください。／ハンバーガー１つとコーヒーをください。

〔店員〕

We have 3 sizes for coffee. Small, Medium or Large? コーヒーにはS,M,Lの３サイズございますが、どちらになさいますか？

〔あなた〕

Small, please. S をください。

〔店員〕

One hamburger and one small Coffee. Anything else? ハンバーガー１つとコーヒーのSを１つ。以上でよろしいでしょうか？

〔あなた〕

That's all. Thanks. はい、それで全部です。

〔店員〕

Eat in or take away? こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？

〔あなた〕

For here please. / To go please. ここで食べます。／持ちかえります。

〔店員〕

AU$ ○○. △△ ○○ドル△△（セント）です。

〔店員〕

Thank you very much. ありがとうございました。

G'Day（グッダイ）
こんにちは

TA（ター）
ありがとう（口語・略語）

Mate（マイト）
友達の意味。挨拶や呼びかけにも使われる
例：「G'Day, mate!」「No worries, mate!」（気にしない、気にしない）

Barbie（バービー）
バーベキュー(Barbecue)

Billy（ビリー）
キャンプで沸かすお湯または湯沸しに使う缶。ビリーティーは特定の銘柄を指すのではなく、キャンプ（野外）で点てるお茶の意味：　

Outback（アウトバック）
遠隔地や奥地、特にオーストラリアの内陸部で砂漠地帯を指す

2. 覚えておきたい英語　～機内編～

機内食のときは・・・
〔客室乗務員〕肉、魚のどちらがいいですか？：Which would you like, beef or fish？
〔あなた〕肉（魚）を頂きます。：I'd like beef (fish). Thank you.

I'd like to have～
～がほしいのですが　※「～」の部分にほしいものを入れてみよう！
例）水（オレンジジュース）がほしいのですが。：I'd like to have water (orange juice).

May I have ～,(please)?
～を借りられますか（くれませんか）？
例）（機内が寒い時に）毛布を借りられますか？：May I have a blanket, please?

3. 覚えておきたい英語　～入国審査編～

4. 覚えておきたい英語　～観光・交通編～

Could you tell me how to get to the Paddington Market?
パディントン・マーケットへの行き方を教えてくれますか？

How long does it take to get to the Australian Museum?
オーストラリア博物館へ行くにはどのくらい時間がかかりますか？

Could you show me where we are now on this map?
今、わたしがどの辺にいるのかこの地図で教えてください。

Do you have a map of the city/ a brochure for this museum?
（観光案内所やホテルで）この街の地図はありますか／博物館のパンフレットはありますか？

Could you take my picture?
写真を撮っていただけますか？

What's the fare, please?
（バスや駅で）運賃はおいくらですか？

Please let me know when this bus(train) gets to ～.
（バスや乗り物に乗っている時）このバス（電車）が～に到着したら教えてください。

5. 覚えておきたい英語　～ショッピング編～

Can I try this on?
（洋服や靴を試したいとき）これを試着してもいいですか？

Do you have a smaller one/a bigger one?
小さいものはありますか／大きいものはありますか？

I'm just looking, thank you.
（ウィンドウショッピングのとき）見ているだけです。ありがとう。

How can I use this?
これはどうやって使うんですか？

I'm looking for a souvenir for my friend.
友達へのおみやげを探しています。

I'd like to buy this./ I'll take this.
（買うものが決まったら）コレをください。

Can I pay by traveler's cheque?
トラベラーズチェックで支払えますか？

6. 覚えておきたい英語　～食事編～

Can I have a menu please? / Can I have a drink menu?
メニューをいただけますか？ /　ドリンクメニューをいただけますか？

Can I order? I will have this please.
オーダーしてもいいですか？これをください。

Hello. What would you like to have?
いらっしゃいませ。ご注文をどうぞ。

I will have this one and this one.　/ One Hamburger and a Coffee, please.
（メニューの写真を指差しながらオーダーする時）これを１つとこれを１つください。／ハンバーガー１つとコーヒーをください。

We have 3 sizes for coffee. Small, Medium or Large?
コーヒーにはS,M,Lの３サイズございますが、どちらになさいますか？

Small, please.
S をください。

One hamburger and one small Coffee. Anything else?
ハンバーガー１つとコーヒーのSを１つ。以上でよろしいでしょうか？

That's all. Thanks.
はい、それで全部です。

Eat in or take away?
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？

For here please. / To go please.
ここで食べます。／持ちかえります。

AU$ ○○. △△
○○ドル△△（セント）です。

Thank you very much.
ありがとうございました。